20 mars 2009
JSE2 au Guatemala: Atelier de tricot et crochet à Rio Negro
Centro Historico y Educativo Rio Negro Riij Ib'ooy
19 mars 2009
Echanges de "savoir-faire" à Rabinal (Baja Verapaz)
Broderies de perles avec Doña Santa
Crochet et récup avec Doña Pedrina 
Crochet avec les petites filles de Doña Cata 
17 mars 2009
JSE2 au Guatemala
Ateliers textiles : "Solo para Mujeres" 
PRONAM : Programa Nacional del Adulto Mayor, SOSEP, Guatemala
14 novembre 2008
CD-Rom n°2 avec le Musée Ixchel
Ce CD-Rom proposera des fiches pédagogiques en Art-plastique et Art textile en Français-Espagnol. Quelques fiches seront traduites à titre d'exemple en langues indigènes.
Notre équipe: Ana Luisa Chang (digitalisation), Fabiana de Saenz (dir.pedag. musée Ixchel), Pascale de la Roca (pédagogue), Laure Grandperrin (traduction des fiches en langues indigènes), Sylvie Dupuis Breton (pédagogue), Shun Ijom, Juan Guzman (traduction en Ixil).
Pour aller voir le site du musée Ixchel, cliquez ici
.
26 octobre 2008
Echanges de savoir-faire avec les artisans de Rabinal et de Rio Negro (Guatemala)
Crochet et broderie
Recyclage 
Crochet et tissage
Paniers
Les ateliers JSE2 pour “Solo para Mujeres"
Pour plus d’infos: lestroisquartsdumonde.org
03 novembre 2007
Exposition au Musée Ixchel du Textile de Guatemala-City, avec JSE2
Jours, semis et entre-deux travaille au Guatemala avec le Museo Ixchel de Guatemala Ciudad (réalisation d'un CD-Rom déjà présenté ICI sur ce blog).
Le Museo Ixchel de Traje Indígena illustre les arts traditionnels locaux: céramique, joaillerie, tissage, peinture ...
(CLIC sur les photos pour les agrandir)
13 octobre 2007
JSE2 avec Les Trois Quarts du Monde et Sólo Para Mujeres
En collaboration avec l’association "Les Trois Quarts du Monde" *, Jours, semis et entre-deux conduit actuellement des ateliers auprès des jeunes femmes de "Sólo Para Mujeres", zone 1, Guatemala Ciudad, Guatemala.
Ces ateliers proposent l’apprentissage de techniques simples, en crochet, tricot, macramé…. mailles en général, qui permettent à chaque participante de réaliser rapidement un objet utile ou décoratif. (CLIC sur les photos > agrandir) 
* Les Trois Quarts du Monde est une association loi 1901, qui travaille auprès de populations d’Amérique centrale. Au Guatemala, elle agit en partenariat avec Sólo Para Mujeres ("Uniquement pour les femmes”).
Cette structure apporte une aide aux enfants de la rue qui vivent
dans l’extrême misère et la violence à Guatemala Ciudad, la capitale.
Les Trois Quarts du Monde
y finance deux foyers, où sont accueillies, nourries et soignées des
enfants et des femmes abandonnées par leur famille et par la société,
et n’ayant connu que la rue, la drogue et la prostitution.
Les objectifs de ce travail sur le terrain :
Rendre
leur dignité aux petites filles, adolescentes, femmes de la rue, changer leur
quotidien et leur donner un avenir.
L’association vit de subventions
et de dons qui vont directement aux actions sur le terrain.
Pour plus d’infos :
(lien à nouveau actif) lestroisquartsdumonde.org
30 janvier 2007
CD-Rom avec le Musée Ixchel
Ce sont des fiches pédagogiques pour des activités d'art visuel et textile autour des costumes traditionnels du
Guatemala.
Ce CD-Rom existe en version espagnole :"Siguiendo el hilo", et en version française : "En suivant le fil".
Les CD sont disponibles auprès de l'association JSE2.
En préparation, sur le même thème, d'autres fiches pédagogiques, avec une présentation directement accessible aux enfants de maternelle.
Voir sur son site, les images de Patrick Dupont, photographe (Guatemala), avec qui travaille aussi notre association.
